84 – ’A chiesa (la chiesa)
L’84 è la chiesa: nella smorfia napoletana è il numero dei sogni ambientati in una chiesa, dalla messa a una candela accesa davanti all’altare.
Cosa significa l’84 nella smorfia napoletana
Nella smorfia napoletana l’84 è ’a chiesa, la chiesa. È l’edificio e insieme il posto dove un quartiere si ritrova, dalla messa della domenica ai matrimoni e ai funerali.
L’84 nei sogni
La smorfia porta all’84 i sogni ambientati in una chiesa: ci entri, ascolti la messa, accendi una candela, senti suonare le campane. Vale anche per un duomo o una cappella.
Alcune immagini hanno un numero proprio. Un matrimonio in chiesa porta anche alla sposa del 63, un crocifisso agli anni di Cristo del 33, un frate o un monaco al 37.
La città delle 500 cupole
Napoli è chiamata «la città delle 500 cupole». Il numero è tondo, ma rende l’idea: secondo la curia il solo centro storico conta 203 chiese. Di queste 79 sono aperte, 75 chiuse e 49 usate per altro. Negli ultimi anni alcune sono state restaurate e affidate a cooperative di ragazzi dei quartieri, che le tengono aperte e accompagnano le visite.
Con tante chiese sono nati anche i proverbi. Vicino ’a chiesa, luntano ’a Dio si dice di chi in chiesa ci sta sempre, ma non per questo è più buono. E per chi prende le precauzioni quando ormai è tardi: a Santa Chiara, doppo arrubbato, mettettero ’e porte ’e fierro, a Santa Chiara misero le porte di ferro dopo il furto.
La smorfia è una tradizione popolare che associa simboli e sogni ai numeri: ha un valore culturale e non serve a fare previsioni.
La smorfia di oggi
Oggi dal panariello esce il 58: ’O paccotto (il pacco). Ogni giorno ne esce uno nuovo, per conoscere uno alla volta i 90 numeri della tradizione.
Scopri il 58