26 – Nanninella (la piccola Anna)

Cosa significa il 26 nella smorfia napoletana

Nella smorfia napoletana il 26 è Nanninella, la piccola Anna. Nanninella è un vezzeggiativo napoletano di Anna, come Annarella, che si trova in alcuni elenchi.

La spiegazione sta nel calendario: il 26 luglio è la festa di Sant’Anna, e così la smorfia ha dato al 26 il nome della santa, nella forma affettuosa con cui a Napoli si chiamano le bambine.

Il 26 nei sogni

La smorfia porta al 26 i sogni in cui compare una donna o una bambina che si chiama Anna. Vale anche per i sogni con Sant’Anna o con una sua immagine.

Per estensione la tradizione ci mette anche le madri anziane, per la storia della santa.

Sant’Anna

Sant’Anna è la madre della Madonna, dell’8. Nei Vangeli non compare: il suo nome e la sua storia vengono dai racconti apocrifi sull’infanzia di Maria, dove Anna e il marito Gioacchino hanno la figlia quando ormai sono avanti con gli anni.

Per questo nella devozione popolare Sant’Anna protegge le donne incinte e le madri. Il nome Anna viene dall’ebraico Hannah, che significa grazia, ed è stato a lungo uno dei nomi femminili più diffusi a Napoli e in Campania.